Unos días en el campo

FAX Fecha: 29 de julio de 1998
Queridos amigos:

Continuamos nuestro viaje. En una dirección de Internet (https://www.xunta.es/xeral/rural/galego/index.htm) hemos encontrado una alternativa de alojamiento que parece interesante: el turismo rural. Tenemos un pequeño problema: cuando leíamos la información se interrumpió la conexión y sólo llegamos a ver la versión en gallego. ¿Podéis ayudarnos a reconstruir el texto en castellano? Un estudiante que hemos conocido nos ha dado algunas pistas.

    Gracias,
            Regina, Olga


    En la Galicia rural existen tres tipos de alojamiento: Los pazos, las casas rurales y las casas de labranza.

Los pazos o casas grandes son reconocidos por su valor arquitectónico y por las increíbles historias que encierran. Las casas de aldea son más modestas y están asentadas en núcleos rurales. En ellas los viajeros comparten la vida con la familia.

Pazo de Souto
Pazo de Souto (Carballo, A Coruña)

Os pazos e as casas rurais forman parte da paixase e da identidade galega. Na súa orixe foron morada da fidalguía rural, que dexou esculpidos nas súas fachadas os escudos e as pedras dearmas da súa liñaxe.

Casa Picoto
Casa Picoto. Sobrado (A Coruña)

Nas casas de labranza, tamén confortables, pero menos luxosas, pódese contemplar ou comparti-las faenas agrícolas ou gandeiras dos seus propietarios.

Pistas:


Gallego Castellano
na en, en la
“j” “x”
da del/de la
dos de los
os los
as las


NUESTRA ELECCIÓN: Cada estudiante dará dos razones por las que le gustaría alojarse en uno de estos tres tipos de vivienda rural y tratará de convencer a los compañeros del grupo de su elección. Al final se votará con toda la clase para así dar un consejo a Regina y Olga.
Razón 1   
Razón 2